El No. 82 del Ranking Mundial Andrey Golubev completo su semana soñada cuando este domingo se convirtió en el primer jugados de Kazajstán en ganar el ATP World Tour con una victoria de 6-3, 7-5 ante Jurgen Melzer en el torneo German Open Tennis Championships en Hamburg.El joven de 23 años Golubev, quien celebrando su cumpleaños este jueves pasando vencio a uno de los Top 10, el No. 6 Nikolay Davydenko en tercera ronda. Es e tercer jugador que logra obtener su primer titulo en este torneo. Uniendose a la lista luego de John Isner y Ernests Gulbis.
I’m very happy to win my first title, especially here in Hamburg on a clay-court. I never expected that my first title would be on clay," confessed Golubev. "I played very well, I believed in myself. It was very tough [today]. I served well; I played very well from the baseline. In the important points I played very good. I think the most important thing this week was that I believed in myself, I believed in my game, my forehand and backhand.”
" Estoy muy feliz por obtener mi primer titulo, especialmente aqui en Hamburg en cancha de arcilla. Nunca pense que mi primer titulo lo obtuviera en este estilo de cancha"confeso Golubev. Jugue muy bien, creo en mi mismo. Fue muy duro. Tuve un buen servicio; jugue bien sobre la linea de saque. En los puntos importantes, jugue bien. Creo que lo mas importante en esta semana fue que crei en mi mismo, en mi juego, en mi derecha y mi revés".
“He played a really good match," conceded Melzer. "He started off unbelievable in the first set and I was a little unlucky to get broken at 4-3. In the second set I had my chances and couldn’t convert them. It is how it is. He really felt good out there and I wasn’t just playing well enough to get him struggling.”
" El jugo un muy buen partido" admitió Melzer." El comenzo un primer set increible y yo tuve un poco de mala suerte cuando me quebro en 4-3. En el segundo set tuve mi oportunidad pero no pude cubrirlas. Esto es como es. El realmente se sintio bien en la cancha y yo no juegue lo suficientemente bien como para desequilibrarlo".
ATP Word Tour doubles
Los Españoles Marc Lopez y David Marrero ganaron su segundo titulo en dobles derrotando al duo franceses J. Chardy y P. Mathieu 6-3, 2-6, 10-8 en la final de German Open Tennis Championships, en Hamburg.
Actualmente en el puesto No. 35 en el Ranking Mundial de dobles en ATP, Lopez y Marrero, recibieron 500 puntos ATP World Tour ranking mas los €71,280 en premio.
"I’m so happy," declared Marrero. "We didn’t start to play that good, but every day we felt more comfortable. Marc is a great partner on the court, but also outside from the court, and I hope we’ll play more tournaments together."
"Estoy muy feliz", declaro Marrero." Al comienzo no empezamos jugando muy bien pero dia tras dia nos fuimos sintiendo mas comodos. Marc es un gran compañero tanto dentro como fuera de la cancha y espero que juguemos mas torneos juntos".
"It was an amazing week," reflected Lopez. "It’s our second title this year. I am very happy because it is a very important victory. It’s for both of us the first title in an ATP [World Tour] 500 tournament. And next year I’ll try to win again."
" Fue una semana asombroza"refleja Lopez."Es nuestro segundo titulo este año. Estoy muy feliz porque es una victoria importante. Para los dos es el pirmer tirulo en un torneo de ATP World Tour 5oo. Tratare de ganarlo denuevo el proximo año".
SAQUE Y VOLEA
Autor:Flores, Andrea Ma. A.
No hay comentarios:
Publicar un comentario