El Nº 2 de la serie Sam Querrey ganò su cuerto titulo del año en el ATP de Los Angeles tras su victoria ante Andy Murray en el Farmers Classic.El defensor del titulo tuvo un match point a su favor el cual no pudo cerrar concluyendo en victoria para el americano terminando el partido por 5-7, 7-6(2), 6-3 en 2 horas y 22 min. Querrey, nunca le habia ganado un set en los cuatrois encuentro ante Murray, consiguio así $111,950 y los 250 puntos de South African Airways 2010 ATP Ranking.
Junto con la victoria de Bob yMike Bryan ganando su 6to titulo en Farmers Classic, es la primera vez en los 84 años de historia dle torneo que tanto en singles como en dobles repiten su tiotulo de campeón.
Querrey agrega este titulo a su lista de titulos en este 2010 junto a los ya obtenidos en Memphis (derrotando a Isner), Belgrade (derrotando a Isner) and Queen's Club (derrotando a Fish).
Querrey agrega este titulo a su lista de titulos en este 2010 junto a los ya obtenidos en Memphis (derrotando a Isner), Belgrade (derrotando a Isner) and Queen's Club (derrotando a Fish).
El americano es el primer jugador , luego de Albert Montanes, en ganar dos partido luego de haber estado match point abajo en el mismo torneo. Querrey salvo un match point en las semis finales ante Janko Tipsarevic.
"All four matches were really exciting this week," said Querrey after the win. "It was nice to get through them all and it feels great. This is the first time that I've actually tried to defend a title because the Vegas tournament went away. "The last two sets today were great, Andy is one of those players who allows me to hit my shots."
"All four matches were really exciting this week," said Querrey after the win. "It was nice to get through them all and it feels great. This is the first time that I've actually tried to defend a title because the Vegas tournament went away. "The last two sets today were great, Andy is one of those players who allows me to hit my shots."
"Los cuatro partidos fueron realmente emocionante esta semana", dijo Querrey luego de la victoria. "Es agradable poder haber superado los cuatro y se siente genial". Esta es la primera vez que en realidad trato de defender un titulo poruqe el torneo de Las Vegas paso volando".
" Los ultimos dos sets fueron estupendos, Andy es uno de esos jugadores que me permite hacer mis tiros cortos",
Querrey ahora viaja a Washington para jugal el Legg Mason Tennis Classic.
Murray dijo: "It was a good week. Disappointed to lose today but if you take the circumstances into consideration I have to be happy with getting to the final. I had a good week, I enjoyed it.
"Each match I felt better physically. I played reasonably well today, better than the other matches."
" Fue un buena semana. Un poco desepcionante haber perdido pero si consideramos las circunstancias tengo que estar feliz por haber llegado a la final. Tuve una gran semana, Lo disfruté. En cada partido me sentí mejor fisicamente. Jugue razonablemente bien hoy, mejor que los otros partido".
Querrey ahora viaja a Washington para jugal el Legg Mason Tennis Classic.
Murray dijo: "It was a good week. Disappointed to lose today but if you take the circumstances into consideration I have to be happy with getting to the final. I had a good week, I enjoyed it.
"Each match I felt better physically. I played reasonably well today, better than the other matches."
" Fue un buena semana. Un poco desepcionante haber perdido pero si consideramos las circunstancias tengo que estar feliz por haber llegado a la final. Tuve una gran semana, Lo disfruté. En cada partido me sentí mejor fisicamente. Jugue razonablemente bien hoy, mejor que los otros partido".
ATP World Tour Dobles
Los Americanos Bob Bryan y Mike Bryan hicieron historia este domingo tras conseguir el titulo de Farmers Classic en Los Angeles tras romper el record ganando su titulo nº62 en dobles, tras ujn na larga lucha terminaron 6-7. 6-2, 10-7 sobre Eric Butorac and Jean-Julien Rojer en la final del torneo de ATP World Tour 250, en cancha dura.
Los Gemelos de 32 años , quienes hacian su apariciónen en su final nº100 (62-38 record), rompieron el propio record impuestos por ellos anteriormente junto con Todd Woodbridge y Mark Woodforde.
La victoria de los hermanos marca su sexto titulo en Los Angeles, sumando a los triunfo ya obtenidos en el 2001 (a Gambill-Roddick), 2004 (a Arthurs-Hanley), 2006 (a Butorac-Murray), 2007 (a Lipsky-Martin) y en el 2009 (a Becker-Moser).
Mike Bryan said: “It’s sweet, feels awesome, hanging out with family and friends after the match. It’s a cool feeling. We've been talking about it, seeing text messages saying 'Go break the record'.It's tough blok that out, but we're human and it seeps in. When you're not thinking about points and thinking about breaking history. it's not good".
" Es dulce, se siente increible, salir con la familia y amigos, es un sentiiento genial.to genial. Hemos hablado sobre eso, ver mensajes que te digan 'vamos rompan el record'. Es dificil bloquear eso, pero somos humanos y se filtra, Cuando no estas pensando en los puntos y estas pensando en romper la historia. No es bueno".
Bob Bryan said: “Sixty two brings a smile to our face. It’s been an emotional ride, talking about it every day for the past couple of months. To finally do it is incredible. There were definitely nerves out there and those guys were playing great. It was a very hard fought match. Our legs felt like jelly, arms spaghetti… It was a flood of emotion. I never thought we’d be this consistent, this healthy our whole career. Sixty one looked like it was on the other side of the moon. If you stay consistent, and never give up on each other – even in dry spells - anything can happen. We’ve never given up on each other.”
"Sesenta y dos trae una sonrisa en nuestras caras. Ha sido un viaje emocionante, hablar de ello todo los dias en los ultimos meses. Finalmente hacerlo es increible. Fefinitivamente hubo nervios ahi afuera y esos chicos que estaban jugndo increible. Fue un partido dificil y peleado. Nuestras piernas se sentian como gelatina ...los brazos como spaghetti.. fue una inundación de emociones. Nunca pense que seriasmo asi de consistentes, nunca nos rendimos y creimos en el otro- incluso en periodos de sequia- todo podia pasar. Nunca nos rendiamos".
"Sesenta y dos trae una sonrisa en nuestras caras. Ha sido un viaje emocionante, hablar de ello todo los dias en los ultimos meses. Finalmente hacerlo es increible. Fefinitivamente hubo nervios ahi afuera y esos chicos que estaban jugndo increible. Fue un partido dificil y peleado. Nuestras piernas se sentian como gelatina ...los brazos como spaghetti.. fue una inundación de emociones. Nunca pense que seriasmo asi de consistentes, nunca nos rendimos y creimos en el otro- incluso en periodos de sequia- todo podia pasar. Nunca nos rendiamos".
Woodforde estaba en Los Angeles para conmemorar el logro historico y dar tributo a los Bryans
en cancha luego de la final.
"For many, many years you've been traveling in elite company. Thanks to the victory today you're in rarefied air," Woodforde said. "You guys stand together as one. I know this 62nd victory has been waiting since May. Our run sort of ended because I elected to retire, but I know you two will continue for years to come. The floodgates will open entirely, so I know 70, 80 will come".
"Por muchos, muchos años han estado viajando en companiade elite. Gracias por la victoria de hoy, uds. estan en el aire ahora". dijo Woodforde " Uds. lo lograron finalmente. Se que estuvieron esperando esta victoria nº 62 desde mayo.Nuestro recorido esta terminando porque he elegido tretirarme, pero se que uds. continuaran en lo años que estan por venir. Las compuertas se han abierto completamente, se que los 70 u 80 vendran".
SAQUE Y VOLEA
Autor: Flores, Andrea Ma. A
No hay comentarios:
Publicar un comentario